《大偵探福爾摩斯》是一部動(dòng)作懸疑犯罪電影,講述了大偵探福爾摩斯和他的助手華生醫生追蹤一個(gè)黑暗巫師并解決一系列謎團的故事。影片改編自同名漫畫(huà),獲得了奧斯卡和金球獎的提名。
這篇影評可能有劇透
本文腐!……你知道什么是腐吧?如果你不知道,那么本文對于你來(lái)說(shuō)是個(gè)雷……慎!一定要慎!
(還沒(méi)有看這片子的姑娘們趕快去看吧。不過(guò)這片子其實(shí)完全不腐,因為這根本就是個(gè)Gay片…)
…………………………………防腐防劇透分隔線(xiàn)…………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
咳咳,咳咳,我知道人民是呼喚腐評的……
首先說(shuō)明一個(gè)事實(shí):“通過(guò)海報看賣(mài)點(diǎn)”是永恒的真理。那么本片唯一的賣(mài)點(diǎn),很遺憾,就是賣(mài)奸情……
圣誕出去玩兒,我驚悚的發(fā)現這片子的海報幾乎占據了差不多大半個(gè)歐洲的地鐵站火車(chē)站汽車(chē)站的廣告燈箱。滿(mǎn)眼都是裘德洛傲嬌的小眉毛小皮手套小鞭子(誤!)和小羅伯特唐尼裝得很像那么回事兒的紳士范兒。乍眼一看,沒(méi)看到女主角?嗯,那就對了!蓋里奇導演的險惡用心達成了。不過(guò),慢著(zhù),請同學(xué)們仔細看背景~那條狗看見(jiàn)了吧?一堆雜物看見(jiàn)了吧?黑不溜秋疑似烏鴉的那一團看見(jiàn)了吧?吶,我們美麗智慧的女主角就被塞在狗、雜物和烏鴉中間的格子里……這重要程度真是驚天地泣鬼神,實(shí)在應該發(fā)去震組給大家圍觀(guān)。
其實(shí)半年前看到那個(gè)高度疑似同人MV的預告片的時(shí)候我就已經(jīng)被萌翻了。腐女之友Guy導(如果你不小心看成Gay導那純屬必然)精心剪輯的倆人斗嘴吵架橋段和女主角那一句無(wú)奈的“they keep flirting like this for hours”差點(diǎn)兒把我萌得從地球蒸發(fā)去火星。
盼星星盼月亮終于盼到這片子上映,圍觀(guān)了之后發(fā)現,這絕對不是腐片!一點(diǎn)兒都不腐!這是一部從頭至尾萌點(diǎn)多到大家連YY都省了的Gay片。
片子一開(kāi)始,華生就一邊勒死個(gè)路人甲一邊和福爾摩斯調情。沒(méi)過(guò)一會(huì )兒,預告片里裘德和糖泥齊齊摘帽子擺pose那個(gè)無(wú)比傲嬌的瞬間就出現了……某人還脫了外套整了整領(lǐng)帶……唉喲唉喲,這是史密斯夫婦吧!?這是史密斯夫婦吧!?你們兩個(gè)眉來(lái)眼去的夫妻陣容你當我沒(méi)看見(jiàn)啊!?(經(jīng)過(guò)提點(diǎn),強烈建議大家看完本文后用豆瓣的搜索功能搜本片編劇之一Simon Kinberg,嗯,真相等著(zhù)你。)
之后劇情跳躍到三個(gè)月以后,我們的福爾摩斯同學(xué)在幾個(gè)月沒(méi)打掃的房間里開(kāi)槍往墻上打洞寫(xiě)字玩兒……原因很明確:華生訂婚了,要和他鬧分居,這孩子沒(méi)心情接新的case……在華生過(guò)來(lái)收拾屋子期間,我們可憐兮兮棄犬狀的福爾摩斯開(kāi)始滿(mǎn)地亂爬,還一直喊"gently,gently,Watson,be gentle with me!",順便還在華生拉開(kāi)窗簾的時(shí)候大嚎一聲……誒呀兩只小盆友,你們不好這樣的,我還以為我在聽(tīng)drama。
福爾摩斯這家伙明明已經(jīng)在家宅了倆禮拜了,聲稱(chēng)自己哪兒也不想去什么也不想做。但是當華生一說(shuō)“你今天晚上有空沒(méi)?”他立馬來(lái)精神了,想都沒(méi)想就答“有啊。”
“那出去吃晚飯?”“太好了”“Royal飯店?”“我最喜歡了”……結果,沒(méi)想到華生是要帶未婚妻給他見(jiàn)。誒喲某人瞬間表現出來(lái)的那個(gè)醋勁兒十足的幽怨小眼神真是太明顯了吧……
之后晚餐,好戲來(lái)了。我們醋壇子翻掉了的福爾摩斯小盆友用盡千方百計大大諷刺了華生小盆友的未婚妻一把,說(shuō)人家是個(gè)心機女甩了之前的未婚夫還倒貼華生。最后把小姑娘惹毛了,潑他了一臉酒!(活該,誰(shuí)讓你那么毒舌欠扁,人家之前的未婚夫明明是去世了)唉,這橋段怎么看怎么像正房和小三的大對決啊好不,Guy導其實(shí)是想拍家庭倫理八點(diǎn)檔吧……最狗血的是,之后華生憤憤的離席,留可憐巴巴滿(mǎn)臉紅酒的福爾摩斯自己一個(gè)人在餐館里的時(shí)候,我們分明看到了某棄犬偵探幽怨無(wú)辜的puppy face和殺必死的小狗眼神……
之后的每一段對話(huà)都萌點(diǎn)滿(mǎn)載。一瞬間,我仿佛穿越的看見(jiàn)了豪斯叔和Wilson,真是老夫老妻打情罵俏的模式全開(kāi)啊。
貼一段經(jīng)典老夫妻拌嘴,具體就不翻了,大家自己萌。
大致內容如下:
花生:你半夜三點(diǎn)練小提琴!你東西亂堆!你你你你偷我衣服!
腐爾摩斯:我們不是說(shuō)好可以換的么(barter system亂譯的)
花生:你還在我的房子里放火!
腐爾摩斯:是我~們~的房子...
花生:你拿我的狗做實(shí)驗!
腐爾摩斯:是我~們~的狗...
花生:你還故意破壞我跟我未婚妻的關(guān)系!
腐爾摩斯:我明白了,你太累了,精神緊張,需要休息,那個(gè),我們去度假吧!
某傲嬌:哼~人家才不跟你去~
Holmes: You’ve never complained about my methods before.
Watson: I’m not complaining.
Holmes: You’re not? Then what do you call this?
Watson: How— how can— I never complain! When do I complain about you practicing the violin at three in the morning, or your mess? Your general lack of hygiene, or the fact that you steal my clothes?
Holmes: Uh, we have a barter system.
Watson: When do I complain about you setting fire to my rooms?
Holmes: Our rooms.
Watson: The rooms! When do I complain that you experiment on my dog?
Holmes: Our dog.
Watson: On— on the— the dog!
Holmes: Gladstone is our dog!
Watson: But where I do take issue is your campaign to sabotage my relationship with Mary.
[PAUSE]
Holmes: I understand.
Watson: Do you?
Holmes: I do.
Watson: I don’t think you do.
Holmes: You’re rather tired.
Watson: Yes.
Holmes: You’re feeling a bit sensitive.
Watson: I’m not sensitive.
Holmes: What you need is rest. My brother Mycroft has a small estate. Beautiful grounds. We can throw a lamb on the spit—
Watson: We? Holmes, if I were to go to the country it would be with my future wife!
Holmes: Well, certainly, if we must, we could—
Watson: No, not you! Mary and I! You are not—
Holmes: Invited? Why would I not be invited to my own brother’s country home? Watson, now you’re not making any sense.
Watson: You’re not human!
某偵探你打瞌睡就打瞌睡,干嘛枕著(zhù)華生的肩膀!?你看望遠鏡就看望遠鏡,干嘛把手架在華生肩上!?你小聲說(shuō)話(huà)就小聲說(shuō)話(huà),干嘛貼華生那么近的咬耳朵?你救人就救人,干嘛去解華生的腰帶還順便說(shuō)一句“don't get too excited”?你去醫院探望華生就直接去啊,干嘛喬裝打扮成醫生偷偷摸摸去還上下其手!?(被通緝的橋段暫時(shí)可以忽略)
華生同學(xué)還是一直放心不下福爾摩斯這個(gè)呆鵝的(指~糖泥,都是你!把腹黑陰冷傲嬌偵探演成了個(gè)這個(gè)天然呆神經(jīng)質(zhì)“腐而萌死”),那個(gè)飛身?yè)溥^(guò)去舍命救某偵探的橋段真是讓我感動(dòng)了好一把啊。
雖然電影表現出的的人物性格和原作設定大有不同,但是身為一部商業(yè)片,倒也并沒(méi)有什么太大的違和感,我們要理解劇情和賣(mài)點(diǎn)的需要。另,片子冷色調的古典氛圍是我的大愛(ài)。
其實(shí)說(shuō)實(shí)話(huà),這兩只跟我小時(shí)候的想象完全不一樣。我知道福爾摩斯也練過(guò)拳擊,但沒(méi)想到他居然這么鋼鐵俠;我知道他平時(shí)也很不靠譜,但沒(méi)想到是這么個(gè)脫線(xiàn)又天然呆的freak。而華生和福爾摩斯那逆向的華麗麗的身高差更是超出我的預計。姑娘我腐了這么多年,何曾想過(guò)原來(lái)福爾摩斯和華生也是大有奸情可挖的啊……Guy導!你是想告訴我們“每個(gè)人心中都有一個(gè)腐女”么?
最后說(shuō)幾個(gè)采訪(fǎng)和制作花絮:
1.
能看youtube的同學(xué)一定要去看糖泥上Late show這段訪(fǎng)談,從5:05秒開(kāi)始。
http://www.youtube.com/watch?v=fSouVUF29Z4&NR=1
Letterman:There was always the suggestions that there was a different level of relationship between Sherlock and Doctor Watson…
Downey:you mean that they were, they were homos…
Letterman:Well…errr
Downey: That is what you’re saying
Letterman: In a manner of speaking…yes…
……
主持人(小心翼翼的使用措辭):片子中似乎經(jīng)常有些暗示,福爾摩斯和華生醫生之間的關(guān)系好像不太一般……這個(gè)……
糖泥(很淡定):呃,你是說(shuō)他們是同性戀……
(臺下開(kāi)始爆……)
主持人(嚴重扶額):= =|||||||……呃……
糖泥(一臉無(wú)辜):你就是這個(gè)意思!
主持人Letterman爺爺持續無(wú)奈狀嚴重扶額,臺下持續爆……
2.
某次訪(fǎng)談(Robert Downey Jr. & Jude Law on BBC Breakfast 12-15-2009 翻墻方便的同學(xué)可以去圍觀(guān):http://www.youtube.com/watch?v=nNqREHFUQjk&feature=related)糖泥說(shuō):“如果你問(wèn)我(劇情是什么),我會(huì )說(shuō):劇情就是華生想要get away from Holmes,而Holmes努力keep him in his life并阻止華生結婚。”“每次我們表現得很homosexual,Guy導就大大夸獎我們倆”
(呃……上面那句不是homosexual,是heterosexual,之前聽(tīng)錯了造成誤解實(shí)在抱歉!當然,改過(guò)來(lái)了貌似更……邪惡……)
3.
幾乎在所有新聞發(fā)布會(huì )和訪(fǎng)談現場(chǎng),發(fā)線(xiàn)君和糖泥倆人都膩歪到不行,摟腰搭肩抱來(lái)抱去是家常便飯。同學(xué)們可以去自由的圍觀(guān)這張疑似官拍的照片,他們倆不是秀JQ, 是在出柜。
http://s004.radikal.ru/i207/1001/9f/4961f1ab1ea9.jpg
4.
Brit tab News of the World reports:
"Super sleuth Sherlock Holmes is to be portrayed in a gay way in Guy Ritchie’s new flick. The fictional him-vestigator is seen share a bed with 【his dear, dear, Dr Watson】 and also enjoying some【man-to-man wrestling】with his close chum. Speaking about the film, in which he plays Sherlock, Robert Downey Jr said: 'We’re two men who happen to be room-mates,【wrestle a lot and share a bed】. It’s badass.'
為什么我沒(méi)看到這段!痛心疾首!啊!隨便刪戲是不好滴不好滴!
5.
某次訪(fǎng)談發(fā)線(xiàn)君說(shuō):I knew nothing(about Holmes).
糖泥很淡定的說(shuō):I knew less than nothing.
嚴肅指—>你們兩只還有臉說(shuō)……
6.
平時(shí)片場(chǎng)里發(fā)線(xiàn)君被大家叫Hotson(hot Watson,辣生= =|||||||)。Guy導經(jīng)常喊“you’re right, Hotsie~”
在首映上,發(fā)線(xiàn)君滔滔不絕的說(shuō)“I’m mad about Robert Jr Downey, he is such a delicious man!” 當他被問(wèn)到有沒(méi)有找到真愛(ài),他就說(shuō),“我現在愛(ài)的人,就坐在我的左邊(指糖泥)。”然后糖泥也跟他特配合的夫妻對望狀。更有一次這孩子說(shuō):“我深?lèi)?ài)的人只有小羅伯特,我初次見(jiàn)到他便跟他調情(誤),當然是出于互相尊重及欣賞。”
唉……裘德洛同學(xué)就是傳說(shuō)中的JQ制造機……
關(guān)于Hotson的視頻(倆人無(wú)比腐的夫妻訪(fǎng)談狀):
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwOTI1MTE2.html
不行了我一定要加上下面這個(gè)視頻(感謝少年維特2006同學(xué)~)。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQwNjkwMDg4.html
某兩只請自重!低調點(diǎn)兒會(huì )死么?你們倆私底下打電話(huà)調情的細節誰(shuí)想知道啊!?
7.
用iPhone或者Touch的同學(xué)可以去App Store里搜一搜,有一款游戲叫:Sherlock Holmes: Mysteries,是華納最近為了配合電影放出的一款游戲,lite是免費的,很萌。
然后還有一個(gè)福爾摩斯的游戲網(wǎng)站(貌似是官方的)—— www.221b.sh ,詭異的是這游戲必須通過(guò)Facebook才可以連接……
這游戲顯然也是腐的,大家看開(kāi)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)就知道了!
巨大的片頭字幕顯示:Every Holmes would need his(<--痛心疾首指!!)Watson....WHO WOULD BE YOURS(<--到底想怎樣啊啊啊!?)?
看這片兒的時(shí)候中文字幕沒(méi)找見(jiàn)靠譜的,英文字幕也很離奇。糖泥同學(xué)那生生掰過(guò)來(lái)的奇怪英音聽(tīng)得我實(shí)在很郁悶,他跟美國大使說(shuō)話(huà)那會(huì )兒我的內心在吶喊:“糖泥君,既然見(jiàn)到老鄉,就不要裝了嘛,快講回美音吧……”。相比之下裘德洛的英音就無(wú)比清晰,優(yōu)雅紳士指數滿(mǎn)點(diǎn)。事實(shí)上,跟糖泥那含糊不清的腔調一比,就連探長(cháng)的cockney都順耳很多。
因為還沒(méi)看過(guò)靠譜的中文字幕版的,肯定有不少臺詞萌點(diǎn)讓我錯過(guò)了,等的字幕出來(lái)后重看~
最后,真誠感謝隨緣居腐帖里的各位大人給我提供的萌點(diǎn)~
-----------------------------------------------------------------------------
剛重看了有中文字幕版的,吉普賽女人那段兒樂(lè )到我抽筋兒……
我下的這版字幕翻譯質(zhì)量是沒(méi)得挑,但是稍微正直了點(diǎn)兒,弱弱的呼吁哪個(gè)有愛(ài)又有閑的字幕組順手出個(gè)腐版的字幕,好多萌點(diǎn)腐話(huà)可以深挖啊……
-------------------------------------------------------------------------------
嗯,下面是無(wú)責任廣告時(shí)間:
如果你成功被糖阿福和裘花生的羅曼史萌到了,那么歡迎你來(lái)豆瓣Jubert組,成為下一個(gè)小蘿卜球~
http://www.douban.com/group/Jubert/
(強烈建議同學(xué)們認真圍觀(guān)該組頭像和說(shuō)明,嗯~)
翻頁(yè)樓梯 http://www.douban.com/review/2946978/?start=100
。。再翻 http://www.douban.com/review/2946978/?start=200
居然又翻 http://movie.douban.com/review/2946978/?start=300
竟然還翻 http://movie.douban.com/review/2946978/?start=400